Shant vs Won't

Petunia tells Vernon that Dudley learned a new word, Shant in Sorcerer's Stone, and Won't in Philosopher's Stone.